NYSIADES

THE NYSIADES itu, tiga, lima atau enam Okeanid nimfa dari mitos Gunung Nysa. Zeus dipercayakan bayi dewa Dionysos untuk merawat mereka yang mereka dibesarkan dengan bantuan yang lama satir dewa Seilenos . Ketika dewa ditumbuhkan mereka bergabung dengan perusahaan sebagai yang pertama dari Bakkhantes. Kemudian Dionysos menempatkan mereka di antara bintang-bintang sebagai konstelasi Hyades.
Para Nysiades diidentifikasi erat dengan perawat lain dari dewa Dionysos dijelaskan dalam berbagai tradisi saingan, seperti Hyades , Lamides , Nymphai Naxiai , Dodonides, Makris , dan putri dari Kadmos.
Homer Himne 26 Dionysus 2 ff (transitif Evelyn-White) (C7th epik Yunani untuk ke-4 SM):
"[Dionysos] anak indah dari Zeus dan Semele mulia. Orang kaya berambut Nymphai [yaitu Nysiades] menerima dia di dada mereka dari tuan ayahnya dan dibina dan dipelihara dengan hati-hati di lembah dari Nysa, di mana oleh kehendak ayahnya ia dibesarkan di sebuah gua yang harum, yang diperhitungkan di antara abadi. Tetapi ketika dewi telah membesarkan Musa, yang sering hymned dewa, kemudian mulai ia mengembara terus melalui Coombes kayu, tebal dilingkari dengan ivy dan laurel. Dan Nymphai diikuti dalam kereta dengan dia bagi pemimpin mereka, dan hutan tak terbatas dipenuhi dengan protes mereka ".
Terpander, Fragmen 9 (dari Johannes Lydus, Pada Bulan) (transitif Campbell, Vol Yunani Lyric II.) (C7th BC):
"Terpander Lesbos mengatakan Nyssa adalah perawat Dionysos."
Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 3. 29 (transitif Aldrich) (Yunani mythographer C2nd AD):
"[Hera, setelah Dionysos belajar telah dipupuk oleh Athamas, melaju Athamas gila:] Adapun Zeus, dia lolos kemarahan Hera dengan mengubah menjadi bayi [Dionysos] kambing Hermes membawanya ke Nymphai Asia Nysa [yaitu Nysiades]. , yang Zeus di kemudian hari ditempatkan di antara bintang-bintang dan bernama Hyades. "
Diodorus Siculus, Perpustakaan Sejarah 4. 2. 3 (transitif Oldfather) (sejarawan Yunani C1st BC):
"Zeus mengambil anak [yaitu Dionysos, dihapus dari mayat Semele ibunya], menyerahkannya kepada Hermes, dan memerintahkan dia untuk membawanya ke gua di Nysa, yang terletak di antara Phoinikia (Phoenicia) dan Neilos ( Sungai Nil), di mana ia harus mengirimkannya ke Nymphai bahwa mereka harus membesarkan dan dengan perhatian besar melimpahkan atasnya yang terbaik dari perawatan. Akibatnya, karena Dionysos dibesarkan di Nysa, ia menerima nama yang ia beruang dari Zeus (Dios) . dan Nysa Dan Homer saksinya dalam Himne nya, whene katanya: "Ada Nysa tertentu, tinggi gunung, dengan hutan lebat, di Phoinike jauh, dekat Aigyptos '(Mesir) stream'. Setelah dia menerima membesarkan nya dengan Nymphai di Nysa, mereka mengatakan, ia membuat penemuan anggur dan mengajarkan manusia bagaimana mengolah pohon anggur. "
Plutarch, Kehidupan Lysander 28. 4 (transitif Perrin) (sejarawan Yunani C1st ke C2nd AD):
"[Di Gunung Kithairon (Cithaeron) di Boiotia adalah] musim semi disebut Kissousa (dari Ivy). Sini, seperti ceritanya, perawat nya [yang Nysiades] memandikan Dionysos bayi setelah kelahirannya untuk air memiliki warna dan kilauan anggur, jelas, dan sangat menyenangkan untuk rasa. "
Orphic Hymn 51 untuk Bidadari (transitif Taylor) (himne Yunani C3rd SM sampai 2 Masehi):
"Nymphai [Naiades], yang dari Okeanos terkenal berasal kelahiran Anda, yang tinggal di gua-gua cair bumi, perawat dari Bakkhos [Dionysos] ... O Nysiai [Nysiades], gila (manikoi), yang ek menyenangkan, pecinta musim semi , perawan Paionian cerah, dengan Bakkhos dan dengan Deo [Demeter] mendengar doa saya ".
Orphic Hymn 30 sampai Dionysus:
"[Dionysos] mendengarkan doa saya mengasihani mistik dikelilingi dengan paduan suara Mu perawat [yang Nysiades] adil."
Orphic Hymn 53 sampai Amphietus:
"Dalam cincin anggun, Mu perawat [yang Nysiades] engkau putaran [Dionysos] lagu kebangsaan mistik bernyanyi,. Ketika cepat menari dengan kekuatan bersukacita, engkau movest dalam konser dengan jam berputar-putar" Pseudo-Hyginus, Fabulae 182 (transitif Grant) (Roman mythographer C2nd AD):
"Putri Oceanus ... mereka [para Nysiades] namanya Cisseis, Nysa, Erato, Eriphia, Bromis, Polyhymno. Di Gunung Nysa ini diperoleh anugerah dari mereka angkat-anak, yang membuat petisi untuk Medea. Menunda usia tua, mereka berubah menjadi gadis-gadis muda, dan kemudian, ditahbiskan antara bintang-bintang, mereka disebut Hyades. laporan lain bahwa mereka disebut Arsinoe, Ambrosie, Bromie, Cisseis, dan Coronis. "
Pseudo-Hyginus, Fabulae 192:
"Ada yang mengatakan bahwa karena mereka diatur dalam bentuk surat Upsilon mereka disebut Hyades, beberapa, mereka disebut demikian karena mereka membawa hujan ketika mereka naik, karena hujan adalah hyein dalam bahasa Yunani Ada orang yang berpikir bahwa mereka adalah salah. bintang-bintang karena mereka adalah perawat Bapa Liber [Dionysos] siapa Lycurgus mengusir dari pulau Naxos. "
Pseudo-Hyginus, Astronomica 2. 21:
"Ini [konstelasi Taurus] wajah ke arah Timur, dan bintang-bintang yang garis wajah disebut Hyades. Ini, Pherecydes yang Athena [mythographer C5th BC] mengatakan, adalah perawat dari Liber, tujuh jumlahnya, yang sebelumnya telah disebut nymphae . Dodonidae Nama mereka adalah sebagai berikut:. Ambrosia, Eudora, Pedile, Coronis, Polyxo, Phyto, dan Thyone Mereka dikatakan telah dihukum penerbangan oleh Lycurgus dan semua kecuali Ambrosia berlindung dengan Thetis, sebagai Asclepiades [penyair Yunani C3rd BC ] mengatakan.
Namun menurut Pherecydes [mythographer C5th BC], mereka membawa Liber ke Thebes dan menyerahkan-Nya kepada Ino, dan untuk alasan ini Jove [Zeus] mengucapkan terima kasih kepada mereka dengan menempatkan mereka di antara rasi bintang. "
Ovid, Metamorphoses 3. 14 ff (transitif Melville) (Roman epik C1st SM sampai C1st AD):
"Ino, [Dionysos '] saudara ibu-Nya, secara rahasia dari buaian menyusui anak [Dionysos] dan membawa dia, dan kemudian nymphae dari Nysa diberi muatan dan membuatnya tersembunyi dalam gua mereka, dan dipelihara dia di susu. "
Ovid, Metamorphoses 3. 312 ff:
"Dari dia [Semele itu] rahim bayinya [Dionysos], masih belum sepenuhnya terbentuk, diculik, dan dijahit (bisa satu percaya cerita) dalam [Zeus '] paha, dan selesai ada waktu ibunya. Ino ayahnya, nya adik ibu, secara rahasia dari buaian merawat anak dan membawa dia, dan kemudian Nyseides Nymphae diberi muatan dan membuatnya tersembunyi dalam gua mereka, dan dipelihara dia di susu. Turun di bumi seperti takdir ditahbiskan hal-hal ini terjadi , dan Bacchus [Dionysos], bayi dua kali lahir, memeluk aman dan sehat. "
Ovid, Metamorphoses 7. 294 ff:
"[Para penyihir Medea diremajakan Jason ayah Aeson:] Liber [Dionysos] telah melihat dari surga keajaiban ini, sangat luar biasa, dan, belajar bahwa Perawat sendiri bisa memiliki masa muda mereka dipulihkan, diperoleh bahwa anugerah dan berkah dari Colchian [Medea]. "
Ovid, Fasti 3. 767 ff (trans.Boyle) (Roman puisi C1st SM sampai C1st AD):
"Bacchus [Dionysos] mencintai ivy paling. Mengapa hal ini juga, begitu, tidak membutuhkan waktu untuk belajar. Mereka mengatakan bahwa, ketika ibu tirinya [Hera] diburu untuk anak itu, Nymphae dari Nysa disaring buaian dengan daunnya"
Ovid, Fasti 5. 164 ff:
"Untuk beberapa mereka [konstelasi Hyades] adalah perawat dari Bacchus [Dionysos], kepada orang lain [yaitu putri Atlas, saudara dari Hyas]."